Atlantis The Royal
一座层叠错落的雕塑感高楼,设有空中泳池、名厨餐厅,以及城中最为震撼的顶层公寓,是经典 Atlantis 酒店的现代超奢华姊妹篇。
官方网站 ↗阿拉伯联合酋长国
迪拜是海湾地区的璀璨橱窗。最美好的迪拜度假,意味着棕榈岛上的海滨宫殿、市中心高耸入云的套房,以及世界顶尖的美食。本指南按区域介绍迪拜最佳酒店,并附美国旅行者所需的实用信息。
更新于
概览
自美国出发
美国旅行者须知要点,一目了然。
核实于2026年10月18日。规定与时间表可能变动,预订前请在官方门户网站确认。搭乘海湾或土耳其航空公司中转?详见经停计划,并借助首次中东之旅规划行程。
为何前往
很少有城市能如此大胆地重塑自我。短短半个多世纪,一条停满单桅帆船、风塔林立的贸易河湾,已化为以世界最高建筑哈利法塔为首的城市天际线。如今的迪拜是冬季避寒之都、购物之城、拥有本地米其林指南的美食目的地,也是全球重要的航空枢纽之一,这一切都坐落于海湾温暖洁净的海岸之上。
对于初访者而言,魅力在于轻松便利。英语处处通行,道路与服务一流,酒店更跻身全球市场的最高水准。它与驱车约90分钟可达的阿布扎比以及哈伊马角的山区相得益彰。如需了解全国概况,请参阅我们的阿拉伯联合酋长国指南。

11月至次年3月为旺季:白天气温约21°C至28°C,夜晚凉爽,海面平静。4月和10月较为温暖,但仍非常适合享受海滩时光。6月至9月炎热潮湿,酒店房价随之下降,城市生活转入室内的购物中心、水疗中心和餐厅。请参阅我们的中东最佳旅游时间指南,了解逐月详情。
斋月每年约提前十一天,2027年约在2月至3月间。斋月期间,城市白天节奏放缓,日落后则因开斋帐篷与深夜餐饮而生机勃勃。酒店全程照常营业、热情待客;请访客在日间避免于公共场所饮食。
抵达迪拜
阿联酋航空自美国十一座城市直飞迪拜,其A380配备头等舱套房与机上酒廊;请参阅我们的中东最佳航空公司指南。在大多数市场,阿联酋航空还为头等舱与商务舱乘客提供免费专车接送服务,迎宾协助服务则可陪同您办理各项入境手续。
私人旅行者在迪拜国际机场及迪拜世界中心的阿勒马克图姆国际机场均可使用专属FBO航站楼;我们关于私人飞机包机、公务机地面服务(FBO)与私人航站楼及私享抵达的页面详述了各项选择。前往棕榈岛及市中心酒店的直升机接送,可通过我们的直升机指南安排。

棕榈岛 (Palm Jumeirah)
这座人工棕榈岛是迪拜的度假岛屿,拥有私人海滩、别墅套房,并可回望城市天际线。
一座层叠错落的雕塑感高楼,设有空中泳池、名厨餐厅,以及城中最为震撼的顶层公寓,是经典 Atlantis 酒店的现代超奢华姊妹篇。
官方网站 ↗一处低层的安达卢西亚—摩尔风格隐逸之所,花园宅邸与静谧海滩相映,较周边酒店更为私密,深受情侣青睐。
官方网站 ↗一座灵感源自欧洲宫廷气派的宫殿般度假村,套房宽大,提供管家服务,私人海滩宽阔。
官方网站 ↗经典的华尔道夫式服务,坐拥绵长海滩、适合家庭的泳池,并可饱览迪拜码头的天际线美景。
官方网站 ↗泰式灵感的宁静氛围,拥有水上别墅、潟湖泳池与备受赞誉的水疗中心。
官方网站 ↗高踞 The Palm Tower,邻近 The View 观景台,提供瑞吉管家服务,客房视野开阔。酒店焕新之后,将于2026年11月1日重新开业。
官方网站 ↗棕榈岛上一座奥斯曼风格的宫殿式酒店,拥有宏大的Talise水疗中心和皇家别墅。
官方网站 ↗地标性的家庭度假酒店,园内设有 Aquaventure 水上乐园、The Lost Chambers 水族馆,餐厅阵容备受赞誉。
官方网站 ↗一座热闹而设计前卫的度假村,以泳池派对与夜生活著称,深受年轻宾客喜爱。
官方网站 ↗Six Senses 在阿联酋的首家度假村,专注于康养、睡眠与长寿项目。自2026年9月起接受入住。
官方网站 ↗朱美拉海滩与乌姆苏盖姆
迪拜最早的海滨区,毗邻阿拉伯塔酒店与朱美拉古城。
迪拜的帆船形地标,一座独踞人工岛的全套房酒店,拥有复式套房、专属管家团队与著名的露台泳池区。酒店目前闭门精心修缮,计划于2027年底重新迎宾。
官方网站 ↗一座游艇主题度假村,坐落于帆船酒店 (Burj Al Arab) 旁的一座新岛上,拥有自己的超级游艇码头和海滨套房,已于2025年开业。
官方网站 ↗一座砂岩风格的海滩度假村,设有庭院花园和出色的餐厅,氛围轻松,宛若私宅。
官方网站 ↗一座时尚的海滨度假村,客房宽敞并带露台,餐饮阵容出色。
官方网站 ↗海马形私人岛屿上的意式华彩,拥有游艇俱乐部、地中海风格别墅和宝格丽水疗中心。
官方网站 ↗一家夏宫风格的酒店,坐落于 Madinat Jumeirah 的运河与集市之间,阿布拉渡船在各家餐厅之间穿梭往来。
官方网站 ↗Madinat Jumeirah 旗下最具当代气息的酒店,设有海龟康复潟湖,可直达海滩。
官方网站 ↗面朝Burj Al Arab的波浪造型经典酒店,焕然一新,是家庭出游的理想之选。
官方网站 ↗
市中心、迪拜国际金融中心与商业湾
适合欣赏天际线、在迪拜购物中心购物,并感受城市的商业中心。
乔治·阿玛尼亲自打造的酒店占据哈利法塔的较低楼层,以标志性的极简美学与喷泉景致著称。酒店自2026年4月起闭门进行全面翻新,计划于2027年3月重新迎宾。
官方网站 ↗Dorchester Collection在迪拜的首家酒店,一座宁静雅致的运河畔大楼,设有屋顶泳池与广受赞誉的餐厅。
官方网站 ↗金融区一家精品规模的 Four Seasons 酒店,距城中最好的画廊与餐厅仅数步之遥。
官方网站 ↗一座高楼酒店,客房宽大,设有屋顶酒吧,可观哈利法塔景致。
官方网站 ↗哈利法塔湖畔的阿拉伯风格建筑,漫步片刻即可抵达迪拜购物中心与喷泉。
官方网站 ↗一座时尚高楼,泳池露台气氛活跃,正对哈利法塔。
官方网站 ↗以玻璃空中连廊和Sky Views观景体验著称。
官方网站 ↗迪拜双子塔之一内的经典商务酒店,近期焕新,邻近迪拜国际金融中心与未来博物馆。
官方网站 ↗一家金字塔造型的酒店,客房宽大,设有花园,邻近迪拜河与机场。
官方网站 ↗一处白墙环绕的河畔度假胜地,设有游艇码头、高尔夫球场和静谧的水疗中心,距机场仅十分钟。酒店已于2026年5月闭馆,开始最后阶段的翻新,预计于2026年底重新开业;请向酒店确认。
官方网站 ↗气势恢宏的范思哲(Versace)室内设计,配以马赛克泳池与迪拜湾景致。
官方网站 ↗这家水晶品牌在中东的首家酒店,已宣布落户迪拜市中心。开业日期尚未确定。

迪拜码头、JBR与Bluewaters
滨水生活,海滨步道与游艇近在咫尺。
瑞典获奖最多的主厨开设的一家北欧品鉴菜单餐厅,环境私密,荣获米其林三星。
一处小巧而极具戏剧感的现代印度菜品鉴吧台,同样荣膺米其林三星。
水族馆旁的一间海底餐厅,供应精致的海鲜菜单。目前暂停营业,重新开业日期待定。
官方网站 ↗出身阿布鲁佐的主厨呈献精准而雅致的意大利料理。
官方网站 ↗在“风帆”近顶端享用高级餐饮,视野开阔。餐厅将随 Burj Al Arab 一同重新开放,预计于2027年底。
官方网站 ↗在传统遗产风格的环境中品尝阿联酋家常菜,以及巴拉利特 (balaleet) 和切巴卜煎饼 (chebab) 早餐。
美国直飞航班
| 起价 | 航空公司 | 飞行时间(约) |
|---|---|---|
| 纽约肯尼迪机场 | 阿联酋航空(Emirates) | 约12小时15分钟 |
| 波士顿 | 阿联酋航空(Emirates) | 约12小时15分钟 |
| 华盛顿杜勒斯 | 阿联酋航空(Emirates) | 约12小时45分钟 |
| 芝加哥奥黑尔 | 阿联酋航空(Emirates) | 约13小时30分钟 |
| 奥兰多 | 阿联酋航空(Emirates) | 约13小时45分钟 |
| 迈阿密 | 阿联酋航空(Emirates) | 约14小时30分钟 |
| 西雅图 | 阿联酋航空(Emirates) | 约14小时30分钟 |
| 达拉斯-沃思堡 | 阿联酋航空(Emirates) | 约15小时30分钟 |
| 休斯敦 | 阿联酋航空(Emirates) | 约15小时30分钟 |
| 旧金山 | 阿联酋航空(Emirates) | 约15小时30分钟 |
| 洛杉矶 | 阿联酋航空(Emirates) | 约16小时 |

海滨露台上遮阳伞下布置好的餐桌
豪华地产
迪拜是全球最活跃的高端房产市场之一,棕榈岛、市中心、迪拜山庄、阿联酋山庄等指定区域向外国买家开放永久产权。购置价值不低于200万迪拉姆(约54.5万美元)的房产,可依现行规定申请十年期黄金签证。我们的迪拜豪华地产指南介绍了区域、开发商与购房流程,另可参阅品牌住宅以及居留与黄金签证。
这座城市的发展蓝图雄心勃勃,从 D33 经济议程到《迪拜2040城市总体规划》;详见迪拜 D33 与2040规划,以及即将落成的 MGM、Bellagio 与 Aria 度假村。
旅行者常见问题
美国护照持有人可获免费落地签证,通常有效期30天。护照有效期应至少剩余六个月。规定可能变动,出行前请查阅阿联酋政府门户网站。
在酒店泳池与海滩可穿泳装。在商场、集市与老城区,请遮盖肩膀与膝盖。参观清真寺时,女士须遮盖头发;阿布扎比大清真寺备有阿巴亚长袍供借用。
可以,在持牌酒店、餐厅、酒吧和海滩俱乐部。不允许在公共场所饮酒,对酒后驾车实行零容忍。
四至五晚足以涵盖精华景点,并可安排一天前往阿布扎比。若有一周时间,还可增加沙漠、哈塔或在哈伊马角的海滩度假。
旺季期间,顶级五星级酒店的房价通常每晚约500至900美元起,Atlantis The Royal和Bulgari Resort等标志性酒店则要高出许多。夏季房价往往低得多。
超奢华地产 · 在此置业
您作为宾客发现的地方,正是值得拥有的地方。外国买家可在指定区域购买永久产权房产,置业200万迪拉姆起即可申请黄金签证。
超奢华旅游与超奢华地产
豪华地产
其豪华地产页面介绍迪拜的住宅与社区,以及海外买家如何在当地置业,并展示由 Zhongdong.org 甄选的创始合作伙伴。
迪拜的创始合作伙伴席位现已开放。面向房产经纪机构与开发商 ›
天气
逐月列出日间平均最高气温、夜间平均最低气温、海水温度及降雨天数,华氏与摄氏并列对照。金色标示的月份最宜出游。
| 月份 | 日间最高气温 | 夜间最低气温 | 海洋 | 雨天 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| °F | °C | °F | °C | °F | °C | ||
| 1月 | 75° | 24° | 60° | 15° | 72° | 22° | 4 |
| 2月 | 77° | 25° | 62° | 17° | 71° | 22° | 1 |
| 3月 | 83° | 29° | 66° | 19° | 75° | 24° | 1 |
| 4月 | 90° | 32° | 71° | 22° | 78° | 26° | 1 |
| 5月 | 97° | 36° | 77° | 25° | 85° | 30° | 0 |
| 6月 | 103° | 40° | 83° | 28° | 92° | 33° | 0 |
| 7月 | 105° | 41° | 88° | 31° | 94° | 35° | 1 |
| 8月 | 105° | 41° | 87° | 31° | 94° | 34° | 0 |
| 9月 | 102° | 39° | 82° | 28° | 93° | 34° | 0 |
| 10月 | 95° | 35° | 76° | 25° | 89° | 32° | 0 |
| 11月 | 88° | 31° | 71° | 22° | 83° | 28° | 1 |
| 12月 | 80° | 27° | 64° | 18° | 76° | 24° | 1 |
数据为2020–2024年平均值,来自Open-Meteo历史天气数据(ERA5)。海水温度为2023–2024年数据。降雨天数指降雨量不少于1毫米(0.04英寸)的日数。天气数据来源:Open-Meteo.com。